Wiosenne szaleństwo na powrót do domu Tradycja zakorzeniona w tysiącletnim dziedzictwie

Jan 12, 2023|

Jako wielki 40-dniowy ChińczykChunyun, czyli pośpiech podróżniczy Święta Wiosny, dyskusje na temat tej pierwszej corocznej dużej migracji w kraju od wybuchu COVID{1}} w 2019 r. rozprzestrzeniły się po całych chińskich mediach społecznościowych.
e329cc37-3649-4b95-8034-d40ba79bb146
Uczucia są mieszane. Ludzie są podekscytowani zbliżającym się spotkaniem z rodzinami. Jednak młodzi ludzie w miastach, w tym w Pekinie, Szanghaju i Shenzhen, obawiają się, że nawet po zakończeniu szczytu infekcji Omicronem istnieje ryzyko ponownego zarażenia się wirusem podczas imprez lub w drodze powrotnej do domu w transporcie.

Około miesiąca temu Chen Ting, fotografka z Pekinu, powiedziała, że ​​odrzuciła wszystkie zaproszenia na imprezy od swoich przyjaciół, aby uniknąć potencjalnej infekcji.

Jeszcze, jak dzwon zadzwonił w sobotę, jak sprzedaż biletówChunyunotwarte na różnych chińskich platformach biletowych, Ministerstwo Transportu tego kraju oszacowało tego samego dnia, że ​​ogólna liczba przepływów ruchu w 2023 r.Chunyunzbliża się do prawie 2,1 miliarda, co stanowi ogromne odbicie równe 70 procentom ruchów w 2019 roku.

Według chińskiej platformy biletowej Ctrip.com, przy optymistycznych oczekiwaniach związanych z pilną chęcią powrotu do domu, rezerwacja biletów w tym roku wzrosła o około tydzień wcześniej niż w okresie zapobiegania i kontroli epidemii.

Ale dlaczego pomimo tego ryzyka jest tak wielka fala Chińczyków wracających do domu podczas Święta Wiosny?

Fala w rzeczywistości odzwierciedla gen ponownego zjednoczenia zakorzeniony w chińskiej kulturze od tysięcy lat. Ludzie, którzy przez cały rok podróżują daleko, bardziej niż kiedykolwiek cenią sobie rodzinę i własne rodzinne miasto, aby oprzeć się samotności, jaką odczuwali w innym mieście.

„Dlaczego muszę jechać do domu na Święto Wiosny? Jest wiele odpowiedzi. Wracam, by odwiedzać rodziców i uczestniczyć w zjazdach klasowych” - powiedział Yao Yuming, pisarz. „Reunion in Spring Festival to najważniejszy motyw. Inaczej czuję, że coś jest stracone”.

Reunion odzwierciedla różnicę między wartościami świata zachodniego i Chin, podczas gdy ten pierwszy skupia się na indywidualizmie, drugi na świadomości grupowej.

Geny kulturowe Chińczyków są nieuchronnie naznaczone świadomością grupową i cywilizacją rolniczą, co podkreśla zbiorowość, a także znajduje odzwierciedlenie w nostalgii ludu za ojczyzną.

Wyślij zapytanie